بسم ا.. الرحمن الرحیم
نام ونام خانوادگی:                                      سوالات عربی هفتم در ترم دوم                     شعبه کلاسی:
نام دبیرستان:                                                   مدت :60دقیقه                              تاریخ آزمون:

5/.
5/. جملات زیر را بفارسی ترجمه کنید:
الف- صَدر العاقل، صُندُوقُ سِرّهِ.
ب- حفظُ هذه الجملات الذهبیة. 1

5/.
5/.
5/.
5/. ترجمه ناقص را کامل کنید:
الف- یا ایتها ،هل بَدَأ تُنَّ بجمع الفواکهِ؟     ای............. آیا جمع آوری .................را شروع کردید؟
ب- رأیان ،خیر مِن رأیٍ واحدٍ.                .............. ،بهتر از.............. است.
ج- هولاء الطلاب ،کتبوا دروسهم.          ................دانشجویان ، درسهایشان را ...............
د- هذه البنت،فی تلک المدرسة .            این ............ در .............  مدرسه است. 2

5/. با توجه به مثال ترجمه کنید:
الف- طَلَبَ : درخواست کرد← طلبنا : ..............      ب- کتب:نوشت ← کتبوا:......
 3

5/. زیر فعل ماضی خط بکشید :
الف – المسافرانِ فَتَحا الحقیبة.                     ب- ماذا غسلتُ؟ 4

5/. کلمات خط کشیده شده را بفارسی ترجمه کنید:
الف- لَون السحَّاب،أَبیضُ.                 ب- الربیعُ فضل الجمال.
 5

5/. کلمه ناهماهنگ در هر مجموعه کدام است؟
الف – قمیص  □    فُستان   □    جوال  □    عباءة  □   سروال□
ب-  هل   □     متی  □     مَن   □     هذا□ 6
5/. کلمات مترادف ومتضاد را معلوم کنید:
الف- بارد.... حارّ                  ب- خلف  .... وراء 7
5/. در جمله زیر معنای کلمات داده شده را بنویسید:
الف- کانت فی بحر کبیر سمکة قبیحة.         
ب- ذهبت ُ الی سوق النجف. 8
5/. اسم هر تصویر را بزبان عربی بنویسید:

5/. ضمایر را علامت بزنید:
الف- (هنَّ     هُم      ) لعبوا فی الحدیقة.                ب- (انتما     انتم    ) بقیتُما فی السوق.
 10

5/. زیر ضمایر منفصل ومتصل خط بکشید:
← الاطفال لعبوا فی مَدرستهُم. هم  اولاد محبوبونَ.
 11
5/.
5/. افعال ماضی را علامت بزنید:
الف- انا........... ماء بارداً.                 شربتِ  O   شربتُ  O   
ب- اخواتی ......... سوالاً مفیداً .             سَأَلَ    O    سَاَ لنَ O
 12
5/. جملات صحیح را علامت بزنید:
الف- ......... المومنات ، شاکرات.             اولئک O      هذا O
ب- .......... الولدان، عاقلان.                   هذان   O    هاتان O 13
5/. جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید:
الف- الانسان .......... الاحسان.               عیش  O     عبد  O
ب- العلم ..........  مِن العبادة.                 امان  O    خیر   O
 14
5/. با کلمات پراکنده جمله بسازید:
الف- هولاء – عاقلات – طالبات.  (اینان، دانش آموزانی خردمند هستند)                   
   ب- بحثواعن – هُم – الکیمیاء – کُتُب (آنان به دنبال کتاب های شیمی گشتند)
 15
1 ستون الف را به ستون ب وصل کنید:(یکی اضافه هست)
الف                                    ب
شنبه                                 الشتاء
هفت                                الاخضر
زمستان                             السبت
سبز                                 الاسود
                                      سبعة 16
 به سوالات زیر پاسخ عربی دهید:

مَن هُو؟ ....            این الکتب؟.......       مَا هی فصل سَنَة؟  ...........  أَهذه صورةُ جندیّ؟........   17
 مطالب زیر را بادقت خوانده سپس به سوالات زیر پاسخ عربی دهید:

السیدةاحمدی فلاحة و زوجهُ صیادٌ.هما ساکنان فی مدینة طهران . یاسر اکبر مِن الاَخَوَینِ. هُم اُسرة ناجحة.

الف- هل زوج السیدة احمدی مُدرسة؟     لا   O       نعم   O
ب- السیدةاحمدی صیادٌ.                    ص  O       غ    O
ج- این ساکنان الاسرة احمدی؟
د- کَیفَ اُسرة السیدة احمدی؟ 18
 د ر پناه حق باشید.
منبع: گنجینه عربی علیزادهwww.arabi4737..com 

 بسم ا.. الرحمن الرحیم
نام ونام خانوادگی:                                      سوالات عربی هفتم در ترم دوم                     شعبه کلاسی:
نام دبیرستان:                                                   مدت :60دقیقه                              تاریخ آزمون:
منبع: گنجینه عربی علیزادهwww.arabi4737..com 
5/.
5/. جملات زیر را بفارسی ترجمه کنید:
الف- صَدر العاقل، صُندُوقُ سِرّهِ.
ب- حفظُ هذه الجملات الذهبیة. 1

5/.
5/.
5/.
5/. ترجمه ناقص را کامل کنید:
الف- یا ایتها ،هل بَدَأ تُنَّ بجمع الفواکهِ؟     ای............. آیا جمع آوری .................را شروع کردید؟
ب- رأیان ،خیر مِن رأیٍ واحدٍ.                .............. ،بهتر از.............. است.
ج- هولاء الطلاب ،کتبوا دروسهم.          ................دانشجویان ، درسهایشان را ...............
د- هذه البنت،فی تلک المدرسة .            این ............ در .............  مدرسه است. 2

5/. با توجه به مثال ترجمه کنید:
الف- طَلَبَ : درخواست کرد← طلبنا : ..............      ب- کتب:نوشت ← کتبوا:......
 3

5/. زیر فعل ماضی خط بکشید :
الف – المسافرانِ فَتَحا الحقیبة.                     ب- ماذا غسلتُ؟ 4

5/. کلمات خط کشیده شده را بفارسی ترجمه کنید:
الف- لَون السحَّاب،أَبیضُ.                 ب- الربیعُ فضل الجمال.
 5

5/. کلمه ناهماهنگ در هر مجموعه کدام است؟
الف – قمیص  □    فُستان   □    جوال  □    عباءة  □   سروال□
ب-  هل   □     متی  □     مَن   □     هذا□ 6
5/. کلمات مترادف ومتضاد را معلوم کنید:
الف- بارد.... حارّ                  ب- خلف  .... وراء 7
5/. در جمله زیر معنای کلمات داده شده را بنویسید:
الف- کانت فی بحر کبیر سمکة قبیحة.         
ب- ذهبت ُ الی سوق النجف. 8
5/. اسم هر تصویر را بزبان عربی بنویسید:

5/. ضمایر را علامت بزنید:
الف- (هنَّ     هُم      ) لعبوا فی الحدیقة.                ب- (انتما     انتم    ) بقیتُما فی السوق.
 10

5/. زیر ضمایر منفصل ومتصل خط بکشید:
← الاطفال لعبوا فی مَدرستهُم. هم  اولاد محبوبونَ.
 11
5/.
5/. افعال ماضی را علامت بزنید:
الف- انا........... ماء بارداً.                 شربتِ  O   شربتُ  O   
ب- اخواتی ......... سوالاً مفیداً .             سَأَلَ    O    سَاَ لنَ O
 12
5/. جملات صحیح را علامت بزنید:
الف- ......... المومنات ، شاکرات.             اولئک O      هذا O
ب- .......... الولدان، عاقلان.                   هذان   O    هاتان O 13
5/. جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید:
الف- الانسان .......... الاحسان.               عیش  O     عبد  O
ب- العلم ..........  مِن العبادة.                 امان  O    خیر   O
 14
5/. با کلمات پراکنده جمله بسازید:
الف- هولاء – عاقلات – طالبات.  (اینان، دانش آموزانی خردمند هستند)                   
   ب- بحثواعن – هُم – الکیمیاء – کُتُب (آنان به دنبال کتاب های شیمی گشتند)
 15
1 ستون الف را به ستون ب وصل کنید:(یکی اضافه هست)
الف                                    ب
شنبه                                 الشتاء
هفت                                الاخضر
زمستان                             السبت
سبز                                 الاسود
                                      سبعة 16
 به سوالات زیر پاسخ عربی دهید:

مَن هُو؟ ....            این الکتب؟.......       مَا هی فصل سَنَة؟  ...........  أَهذه صورةُ جندیّ؟........   17
 مطالب زیر را بادقت خوانده سپس به سوالات زیر پاسخ عربی دهید:

السیدةاحمدی فلاحة و زوجهُ صیادٌ.هما ساکنان فی مدینة طهران . یاسر اکبر مِن الاَخَوَینِ. هُم اُسرة ناجحة.

الف- هل زوج السیدة احمدی مُدرسة؟     لا   O       نعم   O
ب- السیدةاحمدی صیادٌ.                    ص  O       غ    O
ج- این ساکنان الاسرة احمدی؟
د- کَیفَ اُسرة السیدة احمدی؟ 18
 د ر پناه حق باشید.
منبع: گنجینه عربی علیزادهwww.arabi4737..com